Baklib 作为翻译管理系统和本地化工具
Baklib 推出的 AI 翻译功能,可以协助企业构建多语言的技术手册、产品文档、知识管理。
我们的翻译管理工具为专业译员、语言翻译服务商及文档团队提供卓越的本地化工作流,助力以任意语言触达目标受众。
Baklib提供行业领先的工具,旨在简化为多语言翻译内容的创建、管理与交付流程。我们的核心产品Baklib平台,为现代企业应对翻译需求提供了强大而灵活的解决方案。
Baklib平台:卓越的翻译管理软件
Baklib平台通过全面的翻译管理系统,大幅缩减翻译流程,助您高效完成规模化文档翻译与本地化,确保翻译结果的准确性与一致性。
借助Baklib的翻译管理功能,我们能清晰掌握已翻译的主题内容。多数情况下,项目半数内容已完成翻译。这种自动化流程极大提升了我们的工作效率。

为何选择Baklib?
适用于以下内容翻译
技术文档
网站内容
软件界面
技术手册
用户指南
操作说明书
主要使用者群体
技术文档工程师
文档团队
译者
语言服务提供商
翻译服务
降低成本并优化本地化工作流
借助翻译记忆库等先进翻译管理工具,在管理翻译项目与任务时始终保持内容一致性。通过Baklib翻译管理软件确保无缝本地化流程与精准翻译。使用我们的翻译软件,您永远无需重复翻译相同内容!
“我们已采用Baklib进行帮助文档创作,同时希望使用Baklib构建内部翻译文档库,这既能降低未来翻译成本,又可保持内容一致性。”
技术文档工程师
实现多语言翻译流程简化
在保持源语言格式及其他关键元素的前提下,无论项目规模大小,都能轻松向全球受众发布本地化内容。
“Baklib与Baklib集成的最大优势在于,它能确保我们在HTML5帮助文件和PDF文件中应用的所有格式,在其他语言版本中都能完美呈现。这使得我们能够为全球客户无缝生成多种格式的输出文件。”
高级技术文档工程师 | SMART Technologies
Baklib:卓越的翻译管理平台
Baklib是一款功能强大、符合DITA标准的组件内容管理系统,专为管理结构化内容和大型项目翻译而设计。对于技术文档工程师和翻译团队而言,Baklib优化了本地化流程,确保跨语言翻译的一致性和准确性。其基于主题的创作模式和强大的内容复用能力,使其成为翻译机构和语言服务提供商的首选。
“过去,我们会将Frame文件发送给本地化供应商,由他们处理包括处理、翻译和生成输出在内的所有工作流程。如今,通过Baklib,除了翻译本身,我们已经将所有工作流程纳入我们精简的流程中。”